夏の夜の夢/シェイクスピア/アテネの町から少し離れたところにある森。妖精の悪戯に迷わされる恋人たちが月夜の森にくりひろげる幻想喜劇-日品网

日品网由商品页面挑出的重要提示

侦测到“故障品”字样，请与客服确认
此卖家为店铺，收10%消费税
此商品为海外发货，可能收取高额运费
此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输

夏の夜の夢/シェイクスピア/アテネの町から少し離れたところにある森。妖精の悪戯に迷わされる恋人たちが月夜の森にくりひろげる幻想喜劇

夏の夜の夢/シェイクスピア/アテネの町から少し離れたところにある森。妖精の悪戯に迷わされる恋人たちが月夜の森にくりひろげる幻想喜劇[浏览Yahoo!拍卖页面]

一口价：￥29（合550日元）
现在价格：￥（合日元）
剩余时间：
下标数目：次

帐户升级，享受免保证金出价！《会员制说明》

商品收藏费用试算

卖方资料

雅虎卖家：sibemozart收藏卖家

卖家评价：2252 5
店铺卖家：个人卖家
发货地址：東京都

卖家信用卖家其他产品

東京都到京都的运费参考

三边和	运费
60厘米	￥53
80厘米	￥65
100厘米	￥77
120厘米	￥88
140厘米	￥101
160厘米	￥112

以上仅供参考，具体以卖家规定为标准

商品参数

拍卖号： n1057728626
开始时的价格：￥26 (490日元)
个数： 1
最高出价者：
开始时间： 2024/5/23 21:40:37
结束时间：
提前结束：有可能
商品成色：二手
自动延长：会
日本邮费：中标者承担
可否退货：不可以
直购价格：￥29 (550日元)

拍卖注意事项

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。

2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。

3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。

4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。

5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。

6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

夏の夜の夢/シェイクスピア/アテネの町から少し離れたところにある森。妖精の悪戯に迷わされる恋人たちが月夜の森にくりひろげる幻想喜劇

[中古本]

表紙ややキズこすれあり
背表紙側に色褪せあり

中身は新品同様です（書き込み等なし）

・自宅保管品ですので、店頭と同様のものをお求めの方、神経質な方、少しの見落としも許せない方は入札をご遠慮ください。

・送料、振込手数料は落札者負担でお願いいたします。

発送はクリックポストを想定しております。

（内容物の補償がありませんので、それをつける場合は宅配便等（ヤフネコ！）の選択をお勧めします：発送費要相談）

・複数品落札の場合は発送費要相談です。

滑稽、悲哀、苦悩、歓喜、陶酔……。奇蹟としか言いようのない深い洞察力によって人間のあらゆる感情を舞台の上に展開させたシェイクスピアの全劇作を生きた日本語に移した名翻訳。

妖精のいたずらに迷わされる恋人たちが月夜の森にくりひろげる幻想喜劇

貴族の娘・ハーミアと恋人ライサンダー。そしてハーミアが好きなディミートリアスと彼に恋するヘレナ。妖精に惚れ薬を誤用された4人の若者の運命は？幻想的な月夜の晩に妖精と人間が織りなす傑作喜劇。

アテネの町から少し離れたところにある森。妖精の住むこの森に二組の若い男女がやってくる。互いに愛し合いながら結婚を許されないライサンダーとハーミア。ハーミアを愛する青年ディミートリアス。その彼に片思いをするヘレナ。追いつ追われつ、夜の森の中を若い４人はさまよい、やがて疲れて眠ってしまったとき、いたずら者の妖精パックが登場。「ほれ薬」を男の目に注ぐのだが、相手をまちがえて、とんだ騒ぎがもちあがる。愛と幻想にみちたコメディ。

小田島雄志:翻訳

出版社 : 白水社
発売日 : 1983/10/10 初版 1986/6/10 第16刷
新書 : 160ページ

定価￥690