商品参数
- 拍卖号: p1126019843
开始时的价格:¥7314 (140000日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2024/4/27 13:23:48
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 会
日本邮费: 中标者承担
可否退货: 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字, 可以自动翻译啦!
【品物の状態】
★エンドピンの横に『GADDA MARIO』と刻印されていますが、ラベルには『Mario Ganba』と記されてる為、Yahooの問い合わせをしたところ、同一人物だと思うと回答を頂いたので出品する事になりました。
Mario Gaddaについて、検索してコピーした文章を添付しますので、ご参考にして下さい。
♪Mario Ganba di Mantova
FIGIO ED ALLIEVO DI GAETANO
マントヴァのマリオ・ガンバ
ガエターノの息子
♪マントヴァ(イタリア語: Mantova [mantova] は、イタリア共和国ロンバルディア州南東部にある都市で、その周辺地域を含む人口約49,000人の基礎自治体(コムーネ)。マントヴァ県の県都である。
♪父「ガエタノ・ガッダ」(1900~1965)は、イタリアのソルガという街で生まれ、19歳の時に、ソルガから20キロほど離れたマントーヴァで活躍する「ステファノ・スカランペラ」の唯一の弟子として弦楽器製作を始めます。 師匠の「スカランペラ」は、この時すでに76歳と高齢で、健康にも様々な問題を抱えていました。そのため「スカランペラ」は、少しでも早く「ガッダ」が良い作品を製作できるようにと、サイド・バイ・サイドで、すぐ隣に並んで共に弦楽器を製作し、彼の技術を余すことなく教えたのです。 その結果、才能もあり器用だった「ガッダ」は、わずか数年で、一定以上の素晴らしい作品を製作できるようになります。そして1924年には、持病が悪化した「スカランペラ」とビジネスコントラクトを交わし、工房と弦楽器製作に使用する道具の全てを、スカランペラから譲り受ける代わりに、作品の全てを「ガッダ」が製作することにしたのです。そのため、1924年以降の「ステファノ・スカランペラ」のオリジナルラベルが貼られた作品は、すべて「ガエタノ・ガッダ」の製作した楽器となります。 しかし、この期間は1年足らずと非常に短く、1925年に「ステファノ・スカランペラ」は82歳で他界しました。
工房を引き継いだ「ガッダ」は、その後も一人で「スカランペラ」スタイルの楽器を製作し続けます。その作品は「スカランペラ」と間違えるほど良く似ていて、音も良く、当時から非常に人気があり、とても売れていたようです。 そして、1930年代半ばからは、スカランペラ以外のイタリアの銘器を研究するなどし、様々なスタイルを模索します。その結果、1930年代後半頃には、「ガルネリ」をコピーした作品や、「バレストリエリ」のコピーをした作品なども製作し、彼の黄金期を迎えたのです。 とても器用だった「ガッダ」は、仕上げのニスも、綺麗な一色で仕上げたフルヴァーニッシュと、アンティーク仕上げの両方を高いレベルで製作しました。 この頃の作品には、「ガエタノ・ガッダ」の頭文字、“gg”マークの焼印が、裏板のボタンや横板のエンドピンの下に押された作品がしばしば存在します。 1950年代になると、息子の「マリオ・ガッダ」(1931~2008) が弟子として工房に入り、親子で共に弦楽器を製作します。この「マリオ」もまた父親に勝るとも劣らぬ才能と器用さを持ち合わせていて、すぐに素晴らしい作品を製作するようになります。
♪そして、1965年に父「ガエタノ」が他界した後には、「スカランペラ」や「ガエタノ・ガッダ」のコピー作品は元より、クレモナの銘器「ガルネリ」や「ストラディバリ」のコピー、マントーヴァのオールド楽器「バレストリエリ」や「ダラリオ」のコピー、さらにはセミオールドの銘器「ロッカ」、モダンイタリアの楽器「ファニオラ」や「ガリンベルティ」、「オルナッティ」、「ポッジ」などの作品をコピーした楽器を数多く製作しました。 これほど器用に多くのコピー楽器を製作したイタリアの製作家は前代未聞といえます。 また、「マリオ・ガッダ」は、ビジネスの才能もあり、1970年代からは、弟子の「テストーニ」が製作した楽器や、無名の製作家に外注として製作させた楽器に自身のラベルを貼って、価格を変え、それらを数多く販売していました。 そのため、ビジネスはとても成功したようですが、特に後期の「マリオ・ガッダ」工房の作品は、まさに玉石混合様々な作品の出来不出来があり、弦楽器製作家としての「マリオ・ガッダ」のブランドを、自身で汚してしまう結果になったことは否定できません。 しかしながら、「マリオ・ガッダ」自身が製作した楽器の中には、見事と言える素晴らしい作品が数多く存在することも事実であり、それらをしっかりと選別することが極めて重要と言えるでしょう。 弟子の「テストーニ」が製作した作品もまた、素晴らしい作品が数多く存在します。 なお、「マリオ・ガッダ」は、1999年にアルツハイマーを発症して、他界する2008年までの間は弦楽器の製作はしておりません。しかしながら、この間にも、「マリオ・ガッダ」の妻の兄弟と、その娘婿によって外注依頼されたイタリア以外の国の楽器が、「マリオ・ガッダ」工房の作品として販売されております。
♪Mario Gadda マリオ ガダ Mario Gadda(1931~2008)は、20世紀最大の製作家の一人、Stefano Scarampellaの工房と技術を継承したGaetano Gaddaのもとに生まれました。名手であった父Gatanoに勝るとも劣らぬ腕を持っていた彼は、Scarampellaのスタイル以外でも、多くの優れたコピーモデルを製作しました。 それらの中には、あまりにも出来が良く、本物と間違われてしまうなど、混乱を招いたものもあると言われています。 後年は、優れた協力製作家をイタリア全土に抱え、自身のために作品を提供させていたと言われていますので、彼自身の手による作品は極端に少なくなっていきます。
★真偽は不明な事にご了解頂けますようお願い致します。
★個人的な音質の感想ですが、よく「音量が出せる・・・」様な説明書きがされてる出品物を見かけますが、このヴァイオリンはしばらく弾いて無かった為か音量は控え目ですが、音質は深い物を感じます。しばらく弾けばそれなりの音量は出せるはずです。以前私が弾いてた頃に音量に不満を感じた事はありません。
【まとめて取引】
★他の落札物との「まとめて取引」での同梱発送は対応可能です。
【配送方法】
★ゆうパケット【追跡番号付き匿名配送】
★発送はヴァイオリン用のケースに入れて発送致します。その際に、弦をゆるめすぎると駒が倒れてしまう可能性が高い為、ゆるめすぎない状態で発送致します。
【その他】
★不明点はご質問ください。
【注意点】
★ノークレーム・ノーリターンを前提としての入札をお願い致します。
★悪意やいたずらと感じられる入札は即時削除させていただきます。
★落札後48時間までに、お支払が確認出来なかった場合、落札者側の原因として落札を取り消し致します。 この場合、システムから自動的に「非常に悪い落札者」評価が付きますので、ご注意ください。
(2024年 4月 28日 8時 33分 追加)
配送方法を「ゆうパケット」と記載していますが間違いで、送料で設定している「ゆうパック」が正解です。
土日祝日に千葉県浦安市にお越しいただければ、試奏をしていただく事に対応可能です。試奏をご希望される場合、質問欄に試奏をご希望される旨と連絡が可能な携帯番号をご記入ください。頂いた質問欄に回答をしてしまうと誰でも見れるため、回答は致しません。私から携帯番号に連絡させていただきます。
(2024年 4月 28日 8時 49分 追加)
配送方法を「ゆうパケット」と記載していますが間違いで、送料で設定している「ゆうパック」が正解です。
土日祝日に千葉県浦安市にお越しいただければ、試奏をしていただく事に対応可能です。試奏をご希望される場合、質問欄に試奏をご希望される旨と連絡が可能な携帯番号をご記入ください。頂いた質問欄に回答をしてしまうと誰でも見れるため、回答は致しません。私から携帯番号に連絡させていただきます。